28 décembre 2009

RODRIGO GUIRAO DIAZ EN AMAS DE CASAS DESESPERADAS

Je vous présente l'acteur et modèle argentin Rodrigo Guirao Díaz, mise en scène pour les wallpapers Revista Caras (un régal !). Ce bellâtre est surtout connu pour sa participation dans la version argentine de "Desperate Housewives", "Amas de Casa desesperadas".

Oui, oui, vous avez bien compris. Il s’agit bien de la célèbre série américaine mais revue et corrigée à la sauce argentine. Amas de Casa Desesperadas transpose exactement Desperate Housewives, personnages et intrigues compris, pour le public d'Amérique Latine. Susan Mayer devient Susana Martini, Mary Alice Young devient Alicia Oviedo etc...

Ainsi, plutôt que de simplement doubler ou mettre des sous-titres, les argentins ont préféré carrément refaire le show à leur sauce, et, Rodrigo Guira Diaz tient le rôle du jardinier, John, interprété par Jesse Metcalfe, dans le version américaine.

Share This

0 commentaires:

 

Commercial Men Copyright © 2009 Fashionzine is Designed by Ipietoon for Bie Blogger Template
In Collaboration With Teen Celebrities